Short-term rentals are a great way to generate passive income, but when it comes to strata properties, things can get tricky legally. This guide breaks down everything you need to know—without the legal jargon.